Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 71:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 In thy justice thou wilt deliver me, and let me escape: incline to me thine ear and save me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: Incline thine ear unto me, and save me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Deliver me in Your righteousness and cause me to escape; bow down Your ear to me and save me!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Deliver me in thy righteousness, and rescue me: Bow down thine ear unto me, and save me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Deliver me and rescue me by your righteousness! Bend your ear toward me and save me!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Give your judgment, O God, to the king, and your justice to the king's son, to judge your people with justice and your poor with judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Give to the king thy judgment, O God: and to the king's son thy justice: To judge thy people with justice, and thy poor with judgment.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 71:2
12 Tagairtí Cros  

Chanting to David. O Jahovah, hear my prayer, give ear to my supplication: in thy faithfulness answer me; in thy justice.


For sake of thy name, O Jehovah, thou wilt make me live: in thy justice thou wilt bring forth my soul out of straits.


From thy face shall my judgment go forth; thine eyes will see uprightnesses.


I called thee, for thou wilt answer me, O God: incline thine ear to me, hear my sayings.


To the overseer, chanting of David. In thee, O Jehovah, I put my trust, I shall not be ashamed forever: in thy justice deliver me.


Incline thine ear to me, hastening to deliver me: be to me for a rock of strength, for a house of fortresses to save me.


The eyes of Jehovah upon the just, and his ears to their cries.


Judge me, O God, and contend my contention from a nation not godly: from the man of deceit and iniquity thou wilt deliver me.


O Jehovah, according to all thy justice, now shall thine anger be turned back, and thy wrath from thy city Jerusalem, thy holy mountain: for our sins and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people for a reproach to all those round about us.


No temptation except human has taken you and God faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able; but with the temptation will he also make an escape, that ye may be able to bear.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí