Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 71:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 For mine enemies said to me, and they watching my soul took counsel together,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 For mine enemies speak against me; And they that lay wait for my soul take counsel together,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 For my enemies talk against me; those who watch for my life consult together,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 For mine enemies speak concerning me; And they that watch for my soul take counsel together,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Yes, my enemies have been talking about me; those who stalk me plot together:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 The kings of Tarshish and the islands will offer gifts. The kings of Arabia and of Seba will bring gifts.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 The kings of Tharsis and the islands shall offer presents: the kings of the Arabians and of Saba shall bring gifts:

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 71:10
13 Tagairtí Cros  

He will lie in wait in secret as the lion in her den: he will lie in wait to catch the poor one: he will catch the poor one in drawing him into his net


This the doing of those lying in wait for me from Jehovah, and speaking evil against my soul.


The kings of the earth will place themselves, and the princes sat down together against Jehovah and against his Messiah.


For I heard the slander of many sojourning round about: in their sitting together against me they purposed to take away my soul


They will sojourn, they will hide, they will watch my heels as they waited for my soul


Against thy people they will make crafty consultation, and they will counsel against thy hidden ones.


If they shall say, Go with us, we will lie in wait for blood, we will hide for the innocent gratuitously;


For I heard the slander of many, terror from round about Announce ye, and we will announce. Every man of my peace watching my halting: perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we will take our vengeance of him.


And having been morning, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus, to kill him:


And Saul will send messengers to the house of David to watch him, and to kill him in the morning: and Michel his wife will announce to David, saying, If thou save not thy soul this night, to-morrow thou diest


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí