Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 46:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 For this we will not fear in the changing of the earth, and in the moving of the mountains into the heart of the seas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Therefore will not we fear, though the earth be removed, And though the mountains be carried into the midst of the sea;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Therefore we will not fear, though the earth should change and though the mountains be shaken into the midst of the seas,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 That’s why we won’t be afraid when the world falls apart, when the mountains crumble into the center of the sea,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 All nations, clap your hands. Shout joyfully to God with a voice of exultation.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 O clap your hands, all ye nations: shout unto God with the voice of Joy,

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 46:2
22 Tagairtí Cros  

The God of my rock; I will trust in him: My shield and the horn of my salvation, my height and my refuge; My saviour; thou wilt save me from violence.


Attend to my cry, for I languished greatly: deliver me from those pursuing me, for they were strengthened above me.


And it will be moved and the earth will tremble, and the foundations of the mountains will be moved and they will shake, for it was kindled to him.


Also if I shall go into the valley of the shadow of death, I shall not be afraid of evil, for thou art with me; thy rod and thy staff they will comfort me.


If a camp shall encamp against me, my heart shall not fear: if war shall rise up against me, in this I trust


Jehovah my strength and my shield; in him my heart trusted, and I was helped: and my heart will exult, and from my song will I praise him.


And the salvation of the just is from Jehovah: their strength in time of straits.


My help, to thee I will play on the harp, for God my height, the God of my mercy.


Trust in him in all time; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Silence.


Surely the sons of man vanity, the sons of man falsehood: to be brought up into the balances, they together of vanity.


They will not know, they will not Understand: they will go about in darkness: all the foundations of the earth will be moved.


Saying to Jehovah, My refuge and my fortress: my God, I will trust in thee


The hope of Israel, saving him in time of straits, wherefore wilt thou be as a sojourner in the earth, and as a traveler turning aside to lodge?


Jehovah is good for a fortress in the day of straits; and he knew those trusting in him.


And Jesus, having answered, said to them, Truly I say to you, if ye have faith, and be not removed, ye shall do not only that of the fig tree, but also to this mountain, if ye should say, Be thou lifted up, and cast into the sea, it shall be.


Heaven and earth shall pass away: and my words shall not pass away.


So that being confident, we say, The Lord aiding me, and I will not fear what man will do to me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí