Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 45:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 Thine arrows being sharpened peoples shall fall under thee as the heart of the king's enemies.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; Whereby the people fall under thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Your arrows are sharp; the peoples fall under You; Your darts pierce the hearts of the King's enemies.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Thine arrows are sharp; The peoples fall under thee; They are in the heart of the king’s enemies.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Let the peoples fall beneath you. May your sharp arrows pierce the hearts of the king’s enemies.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 The frenzy of the river rejoices the city of God. The Most High has sanctified his tabernacle.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 The stream of the river maketh the city of God joyful: the most High hath sanctified his own tabernacle.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 45:5
18 Tagairtí Cros  

For thou wilt set them the shoulder among thine being left, thou wilt prepare against their face.


All the ends of the earth shall remember and shall turn back to Jehovah: and all the families of the nations shall worship before thee.


O Jehovah, thou wilt not reprove me in thy wrath, and thou wilt not correct me in thine anger.


In his days shall Judah be saved, and Israel shall dwell with confidence: and this his name which he shall be called: Jehovah Our Justice.


God brought him forth out of Egypt; as the swiftness of the buffalo to him: he shall cut up the nations his enemies; he shall cut off their strong defences, and he shall smite through his arrows.


And having heard, they were pricked in heart, and said to Peter and the rest of the sent, What shall we do, men, brethren?


Then truly they having gladly received his word were immersed: and in that day were added about three thousand souls.


And many of them having heard the word, believed; and the number of men was about five thousand.


And the believing were the more added to the Lord, multitudes of men and also of women.)


And having heard, they gnashed the teeth with rage, and consulted to kill them.


And the word of God increased: and the number of disciples was multiplied greatly in Jerusalem; and a great crowd of priests listened to the faith.


And having heard those, they were sawn through their hearts, and they gnashed the teeth upon him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí