Psalm 39:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ To the overseer, to Jeduthun: chanting of David. I said, I will watch my way from sinning with my tongue: I will watch for my mouth with a muzzle while yet the unjust one is before me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ I said, I will take heed to my ways, That I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, While the wicked is before me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ I SAID, I will take heed and guard my ways, that I may sin not with my tongue; I will muzzle my mouth as with a bridle while the wicked are before me.

American Standard Version (1901)

¹ I said, I will take heed to my ways, That I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, While the wicked is before me.

Common English Bible

¹ I promised I would watch my steps so as not to sin with my tongue; promised to keep my mouth shut as long as the wicked were in my presence.

Catholic Public Domain Version

¹ Unto the end. A Psalm of David himself.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Unto the end, a psalm for David himself.

Psalm 39:1 Tagairtí Cros

1 Kings 2:4

So that Jehovah shall raise up his word which he spake concerning me, saying, If thy sons shall watch their way to go before me in truth, with all their heart, and with all their soul, saying, There shall not be cut off to thee a man from the throne of Israel.

2 Kings 10:31

And Jehu watched not to go in the law of Jehovah God of Israel with all his heart: he turned not away from the sins of Jeroboam who caused Israel to sin.

1 Chronicles 16:41

And with them Heman and Jeduthun, and the rest being chosen, who were separated by names to confess to Jehovah: for his mercy is forever.

Job 2:10

And he will say to her, According to the word of one of the foolish women thou wilt speak. Shall we also receive good from God, and shall we not receive evil? In all this. Job sinned not with his lips.

Psalm 119:9

In what shall a youth cleanse his way? To watch according to thy word.

Psalm 12:4

Who said, By our tongues we shall prevail; our lips are with us: who is Lord over us?

Psalm 141:3

Set, O Jehovah, a watch to my mouth; guard over the door of my lips.

Psalm 34:13

Watch thy tongue from evil; and thy lips from speaking deceit

Psalm 62:1

To the overseer, to Jeduthun: chanting to David. Surely my soul was silent to God: from him my salvation.

Psalm 77:1

To the overseer for Jeduthun: to Asaph a chanting. My voice to God, and I will cry with my voice to God, and he gave ear to me.

Proverbs 18:21

Death and life in the hand of the tongue: and they loving it shall eat its fruit

Proverbs 21:23

He watching his mouth and his tongue watches his soul from straits.

Amos 5:13

For this the prudent one shall be silent in that time, for it is an evil time.

Colossians 4:5

In wisdom walk toward them without, purchasing the time.

Hebrews 2:1

For this ought we to hold above measure to the things heard, lest we slip away.

James 1:26

If any among you seem to be religious, bridling not his tongue, but deceiving his heart, the religion of this one vain.