Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 36:1 - Julia E. Smith Translation 1876

1 To the overseer, to the servant of Jehovah: to David. A song of transgression to the unjust one in the midst of my heart, no fear of God before his eyes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 The transgression of the wicked saith within my heart, That there is no fear of God before his eyes.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 TRANSGRESSION [like an oracle] speaks to the wicked deep in his heart. There is no fear or dread of God before his eyes. [Rom. 3:18.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God before his eyes.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 I know the sinful utterance of the wicked: No fear of God confronts their own eyes,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A Psalm of David himself. Do not choose to imitate the malicious; neither should you envy those who work iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 A psalm for David himself. Be not emulous of evildoers; nor envy them that work iniquity.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 36:1
22 Tagairtí Cros  

And Abraham will say, For I said, Surely there is not the fear of God in this place; and they will kill me because of my wife.


Praise ye Jah. Happy the man fearing Jehovah, delighting greatly in his commands..


And in thy mercy thou wilt cut off mine enemies, and thou destroyedst all those pressing my soul: for I am thy servant


To the overseer; to the servant of Jehovah, of David who spake to Jehovah the words of this song in the day Jehovah delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: And he will say, I will love thee, O Jehovah, my strength.


Prayer to Moses the man of God. O Jehovah, thou wert a refuge to us in generation and generation.


By mercy and truth iniquity shall be expiated: and in the fear of Jehovah a departing from evil.


Also a youth shall be known by his doings, if pure and straight his work.


The fear of Jehovah hates evil: pride and haughtiness, and the evil way, and the mouth of perverseness I hated.


We will hear the end of all the word: Fear thou God, and watch his commands: for this is all man.


The fear of God is not before their eyes.


And Moses the servant of Jehovah will die there in the land of Moab, at the mouth of Jehovah.


And the servant of the Lord must not contend; but be gentle to all, giving instruction, enduring evil,


Paul, servant of God, and sent of Jesus Christ, according to the faith of the chosen of God, and the acknowledgment of the truth according to devotion;


They confess to know God; and in works they deny, being abominable, and disobedient, and to every good work not tried.


James, servant of God and the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes in the dispersion, health.


Simon Peter, servant and sent of Jesus Christ, to them having received by inheritance equally honoured faith with us in the justice of our God and Saviour Jesus Christ:


Jude, servant of Jesus Christ, and brother of James, to the consecrated in God the Father, and the kept in Jesus Christ, the called:


The Revelation of Jesus Christ, which God gave to him, to show to his servants what things must be with speed; and he signified having sent by his angel to his servant John:


And Saul commanded his servants, Speak to David in secret, saying, Behold, the king delighted in thee, and all his servants loved thee: and now be son-in-law of the king.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí