Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 24:1 - Julia E. Smith Translation 1876

1 To David chanting. To Jehovah the earth and its fulness, the habitable globe and they dwelling in it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 The earth is the LORD's, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THE EARTH is the Lord's, and the fullness of it, the world and they who dwell in it. [I Cor. 10:26.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 The earth is Jehovah’s, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 The earth is the LORD’s and everything in it, the world and its inhabitants too.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Unto the end. A Psalm of David. To you, Lord, I have lifted up my soul.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Unto the end, a psalm for David. To thee, O Lord, have I lifted up my soul.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 24:1
18 Tagairtí Cros  

To thee, O Jehovah, the greatness and the strength, and the glory and the confidence, and the majesty: for all in the heavens and in the earth to thee, O Jehovah, the kingdom and being lifted up to all for head.


O Jehovah our God, all this multitude that we prepared to build to thee a house for thy holy name, it is from thy hand, and to thee the whole.


And Amaziah will say to the man of God, And what to do for the hundred talents of silver which I gave to the troop of Israel? And the man of God will say, There is to Jehovah to give to thee much above this.


Who committed to him the earth? and who set up the habitable globe all of it?


Who anticipated me, and I will recompense? under all the heavens it is to me.


Will he multiply supplications to thee? will he speak soft things to thee?


For to me all the beasts of the forest, the cattle upon a thousand mountains.


If I shall hunger I shall not say to thee; for to me the habitable globe, and its fulness.


To thee the heavens, also to thee the earth; the habitable globe and its fulness thou didst found them.


The north and the south thou didst create them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.


The sea shall he moved and its fulness: the habitable globe and they dwelling in it.


And now if hearing, ye shall hear to my voice, and watch my covenant, and ye were to me wealth above all peoples, for to me is all the earth.


And Moses will say to him, When I have gone forth from the city, I will spread forth my hands to Jehovah; the voices shall cease, and the hail shall be no more; for thou shalt know that to Jehovah is the earth.


And for thee driving from men, and with the beasts of the open field to be thy dwelling, and they shall feed to thee grass as oxen, and wetting to thee from the dew of the heavens, and seven times shall pass over thee till that thou shalt know that the Most High rules in the kingdom of men, and to whom that he will, he will give it


Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will set thy horn iron, and thy hoofs of brass: and thou didst crush many peoples: and I devoted their plunder to Jehovah, and their wealth to the Lord of all the earth.


The mountains shook from him, and the hills melted, and the earth will lift up from his face, and the habitable globe and all dwelling in it


For of the Lord the earth, and its fulness.


Behold, to Jehovah thy God the heavens, and the heavens of the heavens, the earth and all which is in it


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí