Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 21:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 For thou wilt set them the shoulder among thine being left, thou wilt prepare against their face.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Therefore shalt thou make them turn their back, When thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 For You will make them turn their backs; You will aim Your bow [of divine justice] at their faces.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 For thou wilt make them turn their back; Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Because you will make them turn and run when you aim your bow straight at their faces!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Do not depart from me. For tribulation is near, since there is no one who may help me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 depart not from me. For tribulation is very near: for there is none to help me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 21:12
11 Tagairtí Cros  

I sinned; what shall I do to thee, guarding men? wherefore didst thou set me for an assault to thee, and I shall be upon myself for a burden?


And he will send his arrows and scatter them; and he increased lightnings, and he will discomfit them.


Mine enemies thou gavest the back of the neck to me, and I shall destroy those hating me.


Thou wilt turn us back from the enemy: and those hating us spoiled for themselves.


Then will mine enemies turn back in the day I shall call: this I knew, that God is for me.


God shall be exalted; their blows were the arrow of the simple.


In the turning away of mine enemies backward, they shall be weak and perish from thy face.


Counsel ye, counsel, and it shall be dispersed; speak the word and it shall not stand: for God is with us.


He bent his bow, he will set me up as a mark for the arrow.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí