Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 140:11 - Julia E. Smith Translation 1876

11 A man of tongue shall not be prepared in the earth: a man of violence, evil shall hunt him to melt down the coverings.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Let not an evil speaker be established in the earth: Evil shall hunt the violent man to overthrow him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Let not a man of slanderous tongue be established in the earth; let evil hunt the violent man to overthrow him [let calamity follow his evildoings].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 An evil speaker shall not be established in the earth: Evil shall hunt the violent man to overthrow him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Let no slanderer be safe in the land. Let calamity hunt down violent people—and quickly!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 140:11
10 Tagairtí Cros  

Evil shall slay the unjust one: and they hating the just one shall transgress.


And Jehovah was known by the judgment he did: by the work of his hands the unjust was snared. Meditation. Silence.


In the transgression of the lips is the snare of evil: and the just one shall come forth out of straits.


Evil shall pursue the sinning: and good shall requite the just


The perverse of heart shall not find good: and he turning about with his tongue shall fall into evil.


Death and life in the hand of the tongue: and they loving it shall eat its fruit


Eyes being lifted up; a tongue of falsehood, and hands shedding innocent blood,


Wo to the unjust! evil! for the reward of his hands shall be done to him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí