Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 119:139 - Julia E. Smith Translation 1876

139 my jealousy cut me off; for mine enemies forgat thy words.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

139 My zeal hath consumed me, Because mine enemies have forgotten thy words.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

139 My zeal has consumed me and cut me off, because my adversaries have forgotten Your words.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

139 My zeal hath consumed me, Because mine adversaries have forgotten thy words.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

139 Anger consumes me because my enemies have forgotten what you’ve said.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:139
15 Tagairtí Cros  

And he will say, Being zealous I was zealous for Jehovah the God of armies: for the sons of Israel forsook thy covenant; they tore down thine altars, and thy prophets they killed with the sword, and I alone shall be left; and they will seek my soul to take it


And he will say, Being zealous, I was zealous for Jehovah the God of armies, for the sons of Israel forsook thy covenant; thine altars they tore down, and thy prophets they killed with the sword, and I alone shall be left; and they will seek my soul to take it


Did not those transgressing know any thing? eating up my people, they ate bread: they called not upon God.


And I will weep with fasting of my soul, and it will be for reproaches to me.


For the zeal of thy house devoured me, and the reproaches of those reproaching thee fell upon me.


And he says to them, It was written, My house shall be called the house of prayer; and ye have made it a den of robbers.


And they said to him, Hearest thou what these say? And Jesus says to them, Yes; have ye never read, That out of the mouths of young children and sucklings thou hast adjusted praise?


Jesus says to them, Have ye never read in the writings, The stone which the builders disapproved of, this was for the head of the corner? This was from the Lord, and it was wonderful in your eyes.


And Jesus, having answered, said to them, Ye are led astray, not having known the writings, nor the power of God.


And having gone, learn what is this, I wish mercy, and not sacrifice: for I came not to call the just, but the sinful to repentance.


And his disciples remembered that it is written, The zeal of thine house has eaten me up.


For they dwelling in Jerusalem, and their rulers, not having known him, and the voices of the prophets which being read in every sabbath, having judged, they filled up.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí