Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 112:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 Light arose in darkness to the upright: merciful and compassionate and just

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Unto the upright there ariseth light in the darkness: He is gracious, and full of compassion, and righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Light arises in the darkness for the upright, gracious, compassionate, and just [who are in right standing with God].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Unto the upright there ariseth light in the darkness: He is gracious, and merciful, and righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 They shine in the dark for others who do right. They are merciful, compassionate, and righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 The Lord is high above all nations, and his glory is high above the heavens.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 The Lord is high above all nations; and his glory above the heavens.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 112:4
26 Tagairtí Cros  

And life shall rise above the noonday: thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning


And thou shalt decide the word, and it shall be set up to thee: and the light shone upon thy ways.


In his causing his light to shine upon my head, before his light I shall go through darkness;


Praise Jah. Confess to Jehovah, for he is good, for his mercy is forever.


Jehovah is merciful and just, and our God compassionates


Jehovah is just in all his ways, and merciful in all his works.


And he brought forth as the light thy justice, and thy judgment as the noon.


Light was sown for the just one, and gladness for the upright of heart


He pursuing justice and mercy shall find life, justice and honor.


Who among you fearing Jehovah, hearing to the voice of his servant? who goes in darkness and no light to him? he shall trust in the name of Jehovah and rest upon his God.


And thou shalt give out thy soul to the hungry, and satisfy the humble soul; and thy light rising in darkness,, and thy thick darkness as the noon.


Then shall thy light break forth as the dawn, and thy healing shall spring forth quickly: and thy justice going before thee; the glory of Jehovah shall gather thee.


And to you fearing my name the sun of justice arose, and healing in his wings; and ye went forth and spread as calves of the stall.


Be ye therefore compassionate, as also your Father is compassionate.


I have come a light into the world, that every one believing in me should not remain in darkness.


And be ye kind one to another, having good bowels, favoring each other, as also God in Christ Jesus favored you.


See therefore how ye walk accurately, not as unwise, but as wise,


(For the fruit of the Spirit in all goodness and justice and truth.;)


If ye know that he is just, ye know that every one doing justice has been born of him.


In this the children of God are manifest, and the children of the accuser: every one not doing justice is not of God, and he not loving his brother.


Little children, let none deceive you: he doing justice is just, as he is just.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí