Psalm 109:14 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁴ The iniquity of his fathers will be in remembrance to Jehovah, and the sins of his mother shall not be wiped of

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; And let not the sin of his mother be blotted out.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Let the iniquity of his fathers be remembered by the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah; And let not the sin of his mother be blotted out.

Common English Bible

¹⁴ Let his father’s wrongdoing be remembered before the LORD; let his mother’s sin never be wiped out.

Psalm 109:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:1

And there will be a famine in the days of David three years, year after year; and David will seek the face of Jehovah. And Jehovah will say, For Saul and for the house of bloods, because he killed the Gibeonites.

2 Samuel 3:29

It will stay upon the head of Joab and to all the house of his father; and there shall not be cut off from the house of Joab, him flowing, and the leprous, and him holding fast upon a staff, and him falling upon a sword, and him diminished in bread.

2 Kings 11:1

And Athaliah mother of Ahaziah, and she saw that her son dead; and she will rise and destroy all the seed of the kingdom.

2 Kings 8:27

And he will go in the way of the house of Ahab, and he will do evil in the eyes of Jehovah, as the house of Ahab, for he was son-in-law of the house of Ahab.

2 Kings 9:27

And Ahaziah king of Judah saw, and he will flee the way of the house of the garden. And Jehu will pursue after him, and he will say, Strike him also to the chariot in the ascent of Gur, which is with Ibleam. And he will flee to Megiddo, and die there.

Nehemiah 4:5

And thou wilt not cover over their iniquity, and their sin shall not be wiped away before thee: for they provoked before the builders.

Exodus 20:5

Thou shalt not worship to them, and thou shalt not serve them: for I am Jehovah thy God, a jealous God, striking the iniquity of the fathers upon the sons to the third and to the fourth, to them hating me;

Exodus 34:7

Watching kindness for thousands, taking away iniquity, and transgression and sin, and acquitting, will not cleanse; striking the iniquity of the fathers upon the sons and upon the sons' sons, upon the third and the fourth.

Isaiah 43:25

I, I am he wiping away thy transgressions for my sake, and I will not remember thy sins.

Jeremiah 18:23

And thou, O Jehovah, knewest all their counsel against me to kill: thou wilt not expiate for their iniquity, and their sin from before thee thou wilt not wipe away, and they shall be weak before thee; do with them in the time of thine anger.

Leviticus 26:39

And they being left of you, shall pine away in their sin in the land of your enemies, and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.