Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 10:16 - Julia E. Smith Translation 1876

16 Jehovah is King forever and ever: the nations perished from his land.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 The LORD is King for ever and ever: The heathen are perished out of his land.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 The Lord is King forever and ever; the nations will perish out of His land.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Jehovah is King for ever and ever: The nations are perished out of his land.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 The LORD rules forever and always! The nations will vanish from his land.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 10:16
20 Tagairtí Cros  

To thee, O Jehovah, the greatness and the strength, and the glory and the confidence, and the majesty: for all in the heavens and in the earth to thee, O Jehovah, the kingdom and being lifted up to all for head.


Thy kingdom a kingdom of all times, and thy dominion in every generation and generation.


Jehovah shall reign forever, thy God, O Zion, to generation and generation. Praise ye Jah.


Jehovah sat upon the inundation: and Jehovah sat King forever.


And he will cast out the nations from their face, and he will divide them by lot in the measure of inheritance, and he will cause the tribes of Israel to dwell in their tents.


The nations sank into the pit they made: in the net they hid, their foot was taken by it


Thou didst rebuke the nations, thou didst destroy the unjust one, wiping off their name forever and ever.


And he will judge the habitable globe in justice, he will judge peoples in uprightness.


Jehovah reigned, he put on majesty: Jehovah put on strength, he girded himself: also the habitable globe shall be prepared, it shall not be moved.


Jehovah shall reign forever and yet


For Jehovah is our Judge, Jehovah our law-giver, Jehovah our king; he will save us.


And Jehovah the God of truth; he the living God, and king eternal: from his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not prevail over his anger.


Thou, O Jehovah, shalt dwell forever; thy throne to generation and generation.


And at the end of the days, I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes to the heavens, and my knowledge will turn back to me, and I praised to the Most High, and to him living forever, I praised and honored, whose dominion an eternal dominion, and his kingdom with generation and generation.


From before me a decree was set forth that in every dominion of my kingdom to be trembling and fearing from before the God of Daniel: for he is the living God, and standing forever, and his kingdom that shall not be destroyed, and his dominion even to the end.


As the nations which Jehovah destroys before you, so shall ye be destroyed, because ye will not hear to the voice of Jehovah your God.


And to the King of times, immortal, invisible, the only wise God, honour and glory for the times of times. Amen.)


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí