Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 28:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 In the rejoicing of the just, much glory: in the rising up of the unjust, man will hide himself.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 When righteous men do rejoice, there is great glory: But when the wicked rise, a man is hidden.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 When the [uncompromisingly] righteous triumph, there is great glory and celebration; but when the wicked rise [to power], men hide themselves.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 When the righteous triumph, there is great glory; But when the wicked rise, men hide themselves.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 When the righteous rejoice, there is great respect, but people hide when the wicked prosper.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 In the exultation of the just, there is great glory. When the impious reign, men are brought to ruin.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 In the joy of the just there is great glory: when the wicked reign, men are ruined.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 28:12
21 Tagairtí Cros  

Was it not announced to my lord what I did in Jezebel's killing the prophets of Jehovah, and I shall hide of the prophets of Jehovah a hundred men, fifty, fifty men in a cave, and I shall nourish them with bread and water?


And he will see and arise, and go for his soul, and he will come to the Well of the Oath which was to Judah, and he will leave his boy there.


And in the twenty and third to the seventh month he sent the people to their tents rejoicing and good of heart for the good that Jehovah did to David and to Solomon and to Israel his people.


In the good of the just the city will exult: and in the perishing of the unjust it rejoiced.


In the rising up of the unjust, man shalt hide: and in their perishing, the lust shall increase.


In the increasing of the just the people will rejoice: and in the ruling of the unjust one the people will groan.


Wo! to thee, O land: thy king a youth, and thy chiefs will eat in the morning.


And the chiefs will say to Baruch, Go hide, thou, and Jeremiah; and a man not knowing where ye are.


And the king commanded Jerahmeel, son of the king, and Seraiah, son of Azriel, and Shelemiah, son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; and Jehovah will hide them..


Run ye to and fro in the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in her broad places, if ye shall find a man, if there is he doing judgment, seeking faithfulness; and I will pardon to her.


And my father, see, also see, the wing of thy upper garment in my hand: for in my cutting off the wing of thine upper garment and I killed thee not, know and see that there is not in my hand evil and rebellion: and I sinned not against thee; and thou didst hunt my soul to take it


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí