Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 26:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 A whip for the horse, the curb for the ass, and the rod for the back of the foolish.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 A whip for the horse, a bridle for the ass, And a rod for the fool's back.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 A whip for the horse, a bridle for the donkey, and a [straight, slender] rod for the backs of [self-confident] fools.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 A whip for the horse, a bridle for the ass, And a rod for the back of fools.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 A whip for a horse, a bridle for a donkey, and a rod for the back of fools.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 A whip is for a horse, and a muzzle is for donkey, and a rod is for the back of the imprudent.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 A whip for a horse, and a snaffle for an ass, and a rod for the back of fools.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 26:3
10 Tagairtí Cros  

Ye shall not be as the horse, as the mule, not understanding: with bit and curb to stop his youth, not drawing near to thee.


In the lips of him understanding, wisdom shall be found: and a rod for the back of him wanting heart


A reproof will take hold upon, him understanding more than a hundred, blows the foolish.


Thou shalt strike him mocking, and the simple will be crafty: and reprove to him understanding, and he will understand knowledge.


Judgment was prepared for those mocking, and blows for the back of the foolish.


If thou shalt pound the foolish in a mortar in the midst of the grain with a pestle, thou shalt not remove from him his folly.


What will ye? should I come to you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?


And having in readiness to avenge every imperfect instruction, when your obedience should be completed.


I have said before, and say beforehand, as being present the second; and being away now I write to them having sinned before, and to all the rest, that, if I should come again, I will not spare:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí