Proverbs 26:11 - Julia E. Smith Translation 1876

¹¹ As a dog turned back upon his vomit, the foolish one repeated in his folly.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ As a dog returneth to his vomit, So a fool returneth to his folly.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ As a dog returns to his vomit, so a fool returns to his folly.

American Standard Version (1901)

¹¹ As a dog that returneth to his vomit, So is a fool that repeateth his folly.

Common English Bible

¹¹ Like a dog that returns to its vomit, so a fool repeats foolish mistakes.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Like a dog that returns to his vomit, so also is the imprudent who repeats his foolishness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ As a dog that returneth to his vomit, so is the fool that repeateth his folly.

Proverbs 26:11 Tagairtí Cros

Exodus 8:15

And Pharaoh will see that there was enlargement, and he made his heart heavy, and he heard not to them; as Jehovah spake.

Proverbs 23:35

They struck me, I was not pained; they beat me, I knew not: when shall I awake? I will add, I will yet seek it.

Proverbs 26:10

The great one piercing all, and he hired the foolish one, and those passing by.

Proverbs 27:22

If thou shalt pound the foolish in a mortar in the midst of the grain with a pestle, thou shalt not remove from him his folly.

Isaiah 28:8

For all tables were full of vomit, of filth without place.

Matthew 12:45

Then he goes, and takes with himself seven other spirits, worse than he, and having come in, they dwell there: and the last things of that man are worse than the first. So also shall it be to this evil generation.

2 Peter 2:22

And that of the true proverb has happened to them, The dog having turned back to his own vomit; and the sow having been washed to the rolling of the mire.