Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 21:16 - Julia E. Smith Translation 1876

16 A man wandering from the way of understanding shall rest in the convocation of the shades.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 The man that wandereth out of the way of understanding Shall remain in the congregation of the dead.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 A man who wanders out of the way of understanding shall abide in the congregation of the spirits (of the dead).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 The man that wandereth out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 People who wander from the path of insight will rest in the company of the dead.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 A man who wanders astray from the way of doctrine will linger in the company of the giants.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 A man that shall wander out of the way of doctrine, shall abide in the company of the giants.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 21:16
20 Tagairtí Cros  

And those turning to their winding ways, Jehovah will cause them to go with those working iniquity: peace upon Israel.


As sheep they were laid in hades; death shall rule over them, and the upright shall come down upon them in the morning; and their rock for falling away in hades from a dwelling to him.


So justice to life, and he pursuing evil, to his death.


He going with the wise, and he is wise: and the companion of the foolish shall become evil.


He watching the command watches his soul: he despising his ways shall die.


Those forsaking the paths of straightness to go in the ways of darkness;


He shall die in not being instructed, and he shall wander in the multitude of his folly.


And he knew not that there the shades; her called ones in the depths of hades


And in the just turning back from his justice, and doing iniquity according to all the abominations which the unjust one did, will he do and live? all his justices which he did shall not be remembered: in his transgression which he transgressed and in his sins which he sinned, in them he shall die.


And those departing from after Jehovah, and who sought not Jehovah, and asked not for him.


And ye being dead in faults and in sins;


And the just one shall live by faith; but if he draw down, my soul is not contented in him.


They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they had remained with us, but, that they might be manifested, that they are not all of us.


These are spots in your loves, feasting together fearlessly, taking care of themselves: clouds wanting water, carried about by winds; decayed trees, unfruitful, twice dead, uprooted;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí