Proverbs 16:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ To man the dispositions of the heart, and the answer of the tongue from Jehovah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ The preparations of the heart in man, And the answer of the tongue, is from the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THE PLANS of the mind and orderly thinking belong to man, but from the Lord comes the [wise] answer of the tongue.

American Standard Version (1901)

¹ The plans of the heart belong to man; But the answer of the tongue is from Jehovah.

Common English Bible

¹ To people belong the plans of the heart, but the answer of the tongue comes from the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹ It is for man to prepare the soul, and for the Lord to govern the tongue.

Proverbs 16:1 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:5

Go and say to my servant, to David, Thus said Jehovah, Shalt thou build me an house for my resting?

2 Chronicles 18:31

And it will be as the chiefs of the chariots, seeing Jehoshaphat, and they said, He is the king of Israel. And they will surround about him to wage war: and Jehoshaphat will cry out, and Jehovah helped him, and God stimulates them from him.

Ezra 7:27

Praised be Jehovah the God of our fathers who gave according to this in the king's heart, to adorn the house of Jehovah which is in Jerusalem:

Nehemiah 1:11

Now, O Lord, now will thine ear be attending to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, desiring to fear thy name? and prosper now to thy servant this day: and wilt thou give him for compassion before this man? And I was giving drink to the king.

Job 17:11

My days passed away, my purposes were broken; the possessions of my heart

Psalm 10:17

Thou heardest the desire of the poor, O Jehovah: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to attend.

Psalm 119:36

Incline my heart to thy testimonies and not to plunder.

Exodus 4:15

And speak to him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and teach you what ye shall do.

Proverbs 15:33

The fear of Jehovah the instruction of wisdom; and before honor humility.

Proverbs 16:9

The heart of man will purpose his ways, and Jehovah will prepare his steps.

Proverbs 19:21

Many purposes in a man's heart: and the counsel of Jehovah, that shall stand.

Proverbs 20:24

From Jehovah man's steps; and how shall man understand his way?

Proverbs 21:1

Steams of waters the heart of the king, in the hand of Jehovah: upon all which he shall delight in he will turn it

Jeremiah 10:23

I knew, O Jehovah, that not to man his way; not to man to go and set right his step.

2 Corinthians 8:16

And grace to God, having given the same care for you in the heart of Titus.

Philippians 2:13

For God is working in you also to will and to work by benevolence.