Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Philippians 1:29 - Julia E. Smith Translation 1876

29 For upon you was it conferred as a favor for Christ, not only to believe on him, but also to suffer for him;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 For you have been granted [the privilege] for Christ's sake not only to believe in (adhere to, rely on, and trust in) Him, but also to suffer in His behalf.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 because to you it hath been granted in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer in his behalf:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 God has generously granted you the privilege, not only of believing in Christ but also of suffering for Christ’s sake.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 For this has been given to you on behalf of Christ, not only so that you may believe in him, but even so that you may suffer with him,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 For unto you it is given for Christ, not only to believe in him, but also to suffer for him.

Féach an chaibidil Cóip




Philippians 1:29
14 Tagairtí Cros  

And Jesus, having answered, said to him, Happy art thou, Simon Barjona: for flesh and blood has not revealed to thee, but my Father, he in the heavens.


And from all which ye could not be justified by Moses' law, every one believing in him is justified.


And supporting the souls of the disciples, beseeching to remain in the faith, that through many pressures we must come into the kingdom of God.


And having arrived, and gathered the church together, they announced what God did with them, and that he opened the door of faith to the nations.


Truly therefore they went rejoicing from the face of the council, that for his name they were deemed worthy to be dishonoured.


And not only, but also we boast in affliction: knowing that affliction works perseverance;


For by grace are ye saved through faith; and this not of you: the gift of God:


Buried together with him in immersion, in which also were ye risen together by the faith of the operation of God, having raised him from the dead.


Deem all joy, my brethren, when ye fall into various trials;


But, inasmuch as ye participate in the sufferings of Christ, rejoice; that also, in the revelation of his glory, ye might rejoice, transported with joy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí