Philippians 1:25 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁵ And confident in this, I know that I shall remain, and shall remain near together with you all for your advancement and joy of faith:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Since I am convinced of this, I know that I shall remain and stay by you all, to promote your progress and joy in believing,

American Standard Version (1901)

²⁵ And having this confidence, I know that I shall abide, yea, and abide with you all, for your progress and joy in the faith;

Common English Bible

²⁵ I’m sure of this: I will stay alive and remain with all of you to help your progress and the joy of your faith,

Catholic Public Domain Version

²⁵ And having this confidence, I know that I shall remain and that I shall continue to remain with all of you, for your advancement and for your joy in the faith,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And having this confidence, I know that I shall abide, and continue with you all, for your furtherance and joy of faith:

Philippians 1:25 Tagairtí Cros

Psalm 60:6

God spake in his holy place; I will rejoice, I will divide the shoulder, and I will measure the valley of booths.

Luke 22:32

And I have supplicated for thee that thy faith fail not: and thou, when having turned back, confirm thy brethren.

Acts 11:23

Who, having been present, and seen the grace of God, rejoiced, and besought them all, with purpose of heart, to remain to the Lord.

Acts 14:22

And supporting the souls of the disciples, beseeching to remain in the faith, that through many pressures we must come into the kingdom of God.

Acts 20:25

And now, behold, I know that all ye shall see my face no more, among whom I passed through, proclaiming the kingdom of God.

Romans 15:13

And may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, for you to abound in hope, in the power of the Holy Spirit.

Romans 15:18

For I shall dare to speak nothing that Christ has not brought about by me, for the obedience of the nations, by word and by work,

Romans 15:29

And I know that, coming to you, I shall come in the completion of the praise of the good news of Christ.

Romans 5:2

By whom also we have had access by faith into this grace in which we have stood, and we boast upon hope of the glory of God.

2 Corinthians 1:24

Not that we are masters of your faith, but we are aiders of your joy: for ye have stood in the faith.

Philippians 1:24

And to tarry yet longer in the flesh is more necessary for you.

Philippians 2:24

And I have trusted in the Lord that I myself also shall come quickly.

Philemon 1:22

And at the same time also prepare for me a reception as a guest: for I hope that by your prayers I shall be given as a favor to you.

1 Peter 1:8

Whom not having seen, ye love; in whom, now not seeing, but believing, ye are transported with joy unalterable, and highly valued: