Philippians 1:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² And I wish you to know, brethren, that the things. concerning me have rather gone to the advancement of the good news;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now I want you to know and continue to rest assured, brethren, that what [has happened] to me [this imprisonment] has actually only served to advance and give a renewed impetus to the [spreading of the] good news (the Gospel).

American Standard Version (1901)

¹² Now I would have you know, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the progress of the gospel;

Common English Bible

¹² Brothers and sisters, I want you to know that the things that have happened to me have actually advanced the gospel.

Catholic Public Domain Version

¹² Now, brothers, I want you to know that the things concerning me happened for the advancement of the Gospel,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Now, brethren, I desire you should know, that the things which have happened to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel:

Philippians 1:12 Tagairtí Cros

Esther 9:1

And in the twelfth month (this the month Adar) in the thirteenth day in it, when the word of the king drew near, and his edict to do in the day that the enemies of the Jews expected to have power over them, (and it was turned that these Jews will have power over those hating them:)

Psalm 76:10

For the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath thou wilt gird up.

Exodus 18:11

Now I knew that Jehovah is great above all gods; for in the word they acted proudly over them.

Luke 21:13

And it shall turn out to you for a testimony.

Acts 8:4

Truly therefore the dispersed passed through announcing good news the word.

Romans 8:28

And we know that to them loving God, all things work together for good, to them being called according to the setting up.

Romans 8:37

But in all these we obtain a complete victory by him having loved us.

Philippians 1:5

For your mutual participation in the good news from the first day until now;

Philippians 1:7

As it is just for me to think this concerning you all, for my having you in the heart; both in my bonds, and in the justification and confirmation of the good news, ye all being partakers of grace with me.

Philippians 2:22

And ye know his proof, that, as a child to a father, he served with me in the good news.

Philippians 4:15

And ye also know, Philippians, that in the beginning of the good news, when I went out from Macedonia, no church participated with me in the word of donation and accepting, except ye alone.

Philippians 4:3

And I also ask thee, worthy yoke-fellow, aid those women who fought in company with me in the good news, and with Clement, and the rest of my co-workers, whose names in the book of life.

1 Timothy 2:8

I will therefore men shall pray in every place, lifting up holy hands, without anger and reasoning.

2 Timothy 2:9

In which I suffer ill treatment, to bonds, as an evil doer; but the word of God has not been bound.

2 Timothy 4:17

But the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the promulgation might be rendered perfectly certain, and all the nations might hear: and I was delivered out of the lion's mouth.