Numbers 8:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ And after this the Levites shall go in to serve the tent of appointment: and cleanse them, and lift them up a lifting up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And after that the Levites shall go in to do service at the Tent of Meeting, when you have cleansed them and offered them as a wave offering.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And after that shall the Levites go in to do the service of the tent of meeting: and thou shalt cleanse them, and offer them for a wave-offering.

Common English Bible

¹⁵ The Levites will enter to serve the meeting tent, after you have cleansed them and presented them as an uplifted offering.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And after this, they shall enter the tabernacle of the covenant, in order to serve me. And so shall you purify and consecrate them as an oblation to the Lord. For they were given to me as a gift from the sons of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And afterwards they shall enter into the tabernacle of the covenant, to serve me. And thus shalt thou purify and consecrate them for an oblation of the Lord: for as a gift they were given me by the children of Israel.

Numbers 8:15 Tagairtí Cros

Exodus 29:24

And put all upon the hands of Aaron and upon the hands of his sons; and lift them up a waving before Jehovah.

Numbers 3:12

And I, behold, I took the Levites from the midst of the sons of Israel, instead of all the first-born cleaving the womb from the sons of Israel: and the Levites were to me.

Numbers 8:11

And Aaron lifted up the Levites, a lifting up before Jehovah, from the sons of Israel; and they were to serve the service of Jehovah.

Numbers 8:13

And cause the Levites to stand before Aaron and before his sons, and lift them up a lifting up to Jehovah.

Numbers 8:16

For being given, they were given to me from the midst of the sons of Israel; instead of the first-born cleaving every womb, every one from the sons of Israel, have I taken them to me.