Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 5:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 And every offering for all the consecrated things of the sons of Israel which they shall bring to the priest, shall be to him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And every offering of all the holy things of the Israelites which they bring to the priest shall be his.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And every heave-offering of all the holy things of the children of Israel, which they present unto the priest, shall be his.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Any gift offering from all the sacred donations that the Israelites offer will be the property of the priest.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Likewise, all the first-fruits, which the sons of Israel offer, belong to the priest,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 All the first-fruits also, which the children of Israel offer, belong to the priest.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 5:9
19 Tagairtí Cros  

And it was to Aaron and to his sons for a law forever from the sons of Israel: for it is an offering; and it shall be an offering from the sons of Israel from the sacrifices of peace their offerings to Jehovah.


And eat it in the holy place, for it is thy portion, and thy sons' portion from the sacrifices of Jehovah: for thus I was commanded.


And the breast of waving and the leg of oblation ye shall eat in a clean place; thou and thy sons, and thy daughters with thee; for it is thy portion and the portion of thy sons; they were give from the sacrifices of peace of the sons of Israel.


The leg of oblation, and the breast of waving upon the sacrifices of the fat shall they bring, to lift up a waving before Jehovah; and it was to thee, and to thy sons with thee, for a law forever; as Jehovah commanded.


The priest offering it for sin, shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the enclosure of the tent of appointment


And the right leg ye shall give an oblation to the priest from the sacrifices of your peace.


For the breast of the waving and the leg of the oblation, I took from the sons of Israel from the sacrifices of peace, and I will give them to Aaron the priest, and to his sons for a law forever, from the sons of Israel.


All the offerings of the holy things which the sons of Israel shall lift up to Jehovah, I gave to thee, and to thy sons, and to thy daughters with thee, for a law forever: it a covenant of salt forever before Jehovah to thee, and to thy seed with thee.


And Moses will give the tribute, an offering of Jehovah, to Eleazar the priest, as Jehovah commanded Moses.


And if not to the man a kinsman to give back the transgression to him, the transgression being given back to Jehovah, to the priest; besides the ram of expiations, it shall be expiated by it for him.


Only thy holy things which shall be to thee, and thy vows, thou shalt lift up and go to the place which Jehovah shall choose:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí