Numbers 4:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ And they gave it and all its vessels into a covering of tahash skins, and they gave upon the bar.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And they shall put the lampstand and all its utensils within a covering of dolphin or porpoise skin and shall put it upon the frame [for carrying].

American Standard Version (1901)

¹⁰ and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame.

Common English Bible

¹⁰ They will place it and its equipment in a covering of fine leather, and then place it on the carrying frame.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And over all this they shall place a covering of violet skins, and they shall draw in the bars.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And over all they shall put a cover of violet skins and put in the bars.

Numbers 4:10 Tagairtí Cros

Exodus 25:31

And make a candlestick pure gold: turned work shalt thou make the candlestick: its thigh, its shaft, its cups, its chaplets, and flowers, shall be from it

Exodus 25:5

And skins of rams made red, and tahash skins, and acacia wood;

Numbers 4:11

And upon the altar of gold they will spread a garment cerulean purple, and they covered it with a tahash skin covering, and they set up its bars.

Numbers 4:12

And they shall take all the vessels of the service which they shall serve in them in the holy place, and they gave to the garment of cerulean purple, and they covered them in a tahash skin covering, and they gave upon the bar.

Numbers 4:6

And they gave upon it a covering of tahash skins, and they spread over a garment wholly cerulean purple from above, and they put up its bars.

Numbers 4:9

And they took a garment cerulean purple, and covered the chandelier of the light, and its lamps and its,tongs and its fire pans, and all the vessels of its oil, which they shall serve to it with them: