Numbers 35:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ For the sons of Israel and for the stranger, and for the sojourner in the midst of you shall be six cities: these for refuge to flee there all smiting a soul in error.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that killeth any person unawares may flee thither.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ These six cities shall be a refuge for the Israelites and for the stranger and the temporary resident among them; that anyone who kills any person unintentionally and unawares may flee there.

American Standard Version (1901)

¹⁵ For the children of Israel, and for the stranger and for the sojourner among them, shall these six cities be for refuge; that every one that killeth any person unwittingly may flee thither.

Common English Bible

¹⁵ These six cities will be refuge for Israelites, immigrants, and temporary residents, as a place to flee for anyone who kills a person by accident.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ as much for the sons of Israel as for newcomers and sojourners, so that anyone who has shed blood unwillingly may flee to these places.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ As well for the children of Israel as for strangers and sojourners, that he may flee to them, who hath shed blood against his will.

Numbers 35:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:14

For dying, we shall die, and as waters poured out on the earth, which will not be gathered; and God will not lift up the soul: and reckoning, he reckons that the fugitive shall not be driven out from him.

Exodus 12:49

One law shall be to the native and to the stranger sojourning in the midst of you.

Leviticus 24:22

One judgment to you; as the stranger so the native shall it be: for I Jehovah your God.

Leviticus 4:2

Speak to the sons of Israel, saying, When a saul shall sin in error from all the commands of Jehovah which shall not be done, and doing from after any of them:

Numbers 15:16

One law and one judgment shall be to you, and to the stranger sojourning with you.

Numbers 35:11

And build ye to you cities; cities of refuge shall they be to you; and the slayer to flee there smiting a soul in error.

Romans 3:29

Or only the God of the Jews? and not also of the nations? Yes, also of the nations:

Galatians 3:28

There is neither Jew nor Greek, there is neither servant nor free, there is neither male and female: for ye are all one in Christ Jesus.