Numbers 31:30 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁰ And from the sons of Israel's half thou shalt take one taking from fifty, from the men, from the oxen, from the asses, and from the sheep, from all the cattle, and give them to the Levites watching the watches of the dwelling of Jehovah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And from the Israelites' half [of the booty] you shall take one out of every fifty of the persons, the oxen, the donkeys, the flocks, and of all livestock, and give them to the Levites who have charge of the tabernacle of the Lord.

American Standard Version (1901)

³⁰ And of the children of Israel’s half, thou shalt take one drawn out of every fifty, of the persons, of the oxen, of the asses, and of the flocks, even of all the cattle, and give them unto the Levites, that keep the charge of the tabernacle of Jehovah.

Common English Bible

³⁰ But from the Israelites’ half you will take one out of every fifty, whether from human, oxen, donkeys, or flock—all the animals. You will give them to the Levites who carry out the duties of the LORD’s dwelling.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Likewise, from the half of the portion belonging to the sons of Israel, you shall receive the fiftieth head of humans, and of oxen, and donkeys, and sheep, and of all living things, and you shall give these to the Levites who stand watch over the care of the tabernacle of the Lord."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ Out of the moiety also of the children of Israel thou shalt take the fiftieth head of persons, and of oxen, and asses, and sheep, and of all beasts: and thou shalt give them to the Levites that watch in the charge of the tabernacle of the Lord.

Numbers 31:30 Tagairtí Cros

1 Chronicles 23:32

And they watched the watches of the tent of appointment, and the watches of the holy place, and the watches of the sons of Aaron, their brethren for the service of the house of Jehovah.

2 Chronicles 14:15

And also tents of cattle they struck, and they will turn back sheep for multitude, and camels; and they will turn back to Jerusalem.

Numbers 1:53

And the Levites shall encamp round about the dwelling of testimony; and there shall not be anger upon the assembly of the sons of Israel: and the Levites shall watch the watch of the dwelling of testimony.

Numbers 3:25

And the watches of the sons of Gershon in the tent of appointment, the dwelling, and the tent, its covering, and the vail of the door of the tent of appointment,

Numbers 3:31

And their watches, the ark, and the table, and the chandelier, and the altar, and the vessels of the holy place which they shall serve in them, and the covering and all its works.

Numbers 31:28

And cast a tribute to Jehovah from the men of the battle going forth to war: one soul from five hundred, from the men and from the oxen, and from the asses, and from the sheep:

Numbers 31:29

Ye shall take from their half and give it to Eleazar the priest, an offering of Jehovah.

Numbers 31:31

And Moses will do, and Eleazar the priest, as the Lord commanded Moses.

Numbers 8:26

And he served with his brethren in the tent of appointment, to watch the watches, and he shall work no work. Thus shalt thou do to the Levites in their watches.

Acts 20:28

Attend therefore to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit set you inspectors, to feed the church of God, which he acquired by his own blood.

1 Corinthians 4:2

And besides it is sought in stewards, that any one be found faithful.

Colossians 4:17

And say to Archippus, Look out for the service which thou hast received in the Lord, that thou fill it.

Hebrews 13:17

Believe them guiding you, and yield: (for they watch vigilantly for your souls, as going to return the word.) that with joy they might do this, and not lamenting: for this unprofitable for you.

Joshua 9:27

And Joshua will give them in that day hewing wood and drawing water for the assembly and for the altar of Jehovah till this day, to the place which he shall choose.