Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 30:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 And if in the house of her husband she vowed or bound a binding upon her soul with an oath:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And if she vowed in her husband's house or bound herself by a pledge with an oath

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And if she vowed in her husband’s house, or bound her soul by a bond with an oath,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 If a woman makes a solemn promise in her husband’s household or makes a binding obligation for herself with a solemn pledge,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Widows and divorced women shall repay whatever they have vowed.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 The widow, and she that is divorced, shall fulfil whatsoever they vow.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 30:10
4 Tagairtí Cros  

And her husband heard and was silent to her, he refused her not: and all her vows shall stand, and all the binding which she bound upon her soul shall stand.


A man when he shall vow a vow to Jehovah, or swear an oath to bind a binding upon his soul, he shall not profane his word; according to all going forth from his mouth he shall do.


And the vow of a widow, and of her driven away, all which she bound upon her soul shall stand upon her.


And Elkanah her husband will say to her, Do the good in thine eyes; sit till thy weaning him; but Jehovah will raise up his word. And the woman will sit and suckle her son till her weaning him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí