Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 28:25 - Julia E. Smith Translation 1876

25 And in the seventh day a holy calling shall be to you; all work of service ye shall not do.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 And on the seventh day you shall have a holy [summoned] assembly; you shall do no work befitting a slave or a servant.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 And on the seventh day ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 The seventh day will be a holy occasion for you. You will not do any job-related work.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 Likewise, the seventh day shall be very honored and holy for you. Any servile work, you shall not do in it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 The seventh day also shall be most solemn and holy unto you: you shall do no servile work therein.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 28:25
14 Tagairtí Cros  

And in the first day a calling of holiness, and in the seventh day a calling of holiness shall be to you; every service shall not be done in them only what shall be eaten by every soul; this only shall be done by you.


Seven days shalt thou eat unleavened, and in the seventh day a festival to Jehovah.


And ye called in this self-same day a holy calling of Jehovah to you: any work of labor ye shall not do: a law forever in all your dwellings for your generations.


Any work of labor ye shall not do; and ye brought a sacrifice to Jehovah.


Six days shall work be done; the seventh day a Sabbath of rest, a holy calling: ye shall not do any work: it is a Sabbath to Jehovah in all your dwellings.


In the first day a holy calling shall be to you: any work of labor ye shall not do.


And offer ye a sacrifice to Jehovah seven days: in the seventh day a holy calling; any work of labor ye shall not do.


In the first day a holy calling; an work of service ye shall not do.


And in the day of the first-fruits, in your bringing near a new gift to Jehovah, in your sevens, a holy calling shall be to you; all work of service ye shall not do.


And in the seventh month, in one to the month, a holy calling to shall be to you; all work of service ye shall not do: it shall be a day of signal to you.


And in the fifteenth day to the seventh month, a holy calling shall be to you: all work of service ye shall not do, and keep ye a festival to Jehovah seven days.


And in the eighth day, a restraint shall be to you: all work of service ye shall not do,


Six days shalt thou eat unleavened, and in the seventh day an enclosing to Jehovah thy God: thou shalt not do work.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí