Numbers 21:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² And Israel will vow a vow to Jehovah, and will say, If giving, thou wilt give this people into my hand, and I exterminated their cities.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

Amplified Bible - Classic Edition

² And Israel vowed a vow to the Lord, and said, If You will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

American Standard Version (1901)

² And Israel vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

Common English Bible

² Then Israel made a solemn promise to the LORD and said, “If you give this people into our hands, we will completely destroy their city.”

Catholic Public Domain Version

² But Israel, obliging himself by a vow to the Lord, said: "If you deliver this people into my hand, I will wipe away their cities."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² But Israel, binding himself by vow to the Lord, said: It thou wilt deliver this people into my hand, I will utterly destroy their cities.

Numbers 21:2 Tagairtí Cros

Genesis 28:20

And Jacob will vow a vow, saying, If God will be with me, and will preserve me in this way which I went, and gave to me bread to eat, and covering to put on,

Psalm 116:18

My vows to Jehovah I will repay before now to all his people,

Psalm 132:2

Who sware to Jehovah; he vowed to the mighty one of Jacob:

1 Corinthians 16:22

If any love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha

Deuteronomy 13:15

Smiting, thou shalt smite the inhabitants of that city with the mouth of the sword, exterminating it, and all that is in it, and its cattle, with the mouth of the sword.

Deuteronomy 13:16

And thou shalt gather all its spoil to the midst of its street, and burn in fire the city and all its spoil, wholly, to Jehovah thy God: and it was a heap forever; it shall no more be built.

Deuteronomy 20:16

Only of the cities of these peoples which Jehovah thy God gave to thee an inheritance, thou shalt not preserve alive and breathing:

Deuteronomy 7:2

And Jehovah thy God gave them before thee, and thou didst smite them: exterminating, thou shalt exterminate them; thou shalt not make to them a covenant and thou shalt not show them mercy.

Joshua 6:17

And the city was devoted, it, and all which is in it, to Jehovah: only Rehab the harlot shall live; she and all which with her in the house, because she hid the messengers which we sent.

Joshua 6:26

And Joshua will swear in that time, saying, Cursed the man before Jehovah who shall rise up and build this city Jericho: in his first-born he shall lay its foundation and in his younger he shall set up its doors.

Judges 11:30

And Jephthah will vow a vow to Jehovah, and he will say, If giving, thou wilt give the sons of Ammon into my hand,

1 Samuel 1:11

And she will vow a vow, and say, Jehovah of armies, if seeing, thou wilt see the affliction of thy servant and remember me, and thou wilt not forget thy servant, and give to thy servant seed of men, and I gave him to Jehovah all the days of his life, and a razor shall not come up upon his head.