Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 20:22 - Julia E. Smith Translation 1876

22 And they will remove from Kadesh, and the sons of Israel, all the assembly will come to Mount Hor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 They journeyed from Kadesh, and the Israelites, even the whole congregation, came to Mount Hor.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And they journeyed from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 They marched from Kadesh. The entire Israelite community came to Mount Hor.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 And when they had moved the camp from Kadesh, they arrived at mount Hor, which is at the borders of the land of Edom,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 And when they had removed the camp from Cades, they came to mount Hor, which is in the borders of the land of Edom.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 20:22
10 Tagairtí Cros  

And the south side southward from Tamar even to the waters of contradiction in Kadesh, the torrent to the the great sea: and the south side south


And upon the bound of Gad at the side south southward, the bound shall be from Tamar, the waters of contradiction of Kadesh, the torrent to the great sea


And they will go, and come to Moses and to Aaron, and to all the assembly of the sons of Israel to the desert of Paran to Kadesh, and will give them back word, and all the assembly, and they will shew them the fruit of the land.


And the sons of Israel will come, all the assembly, to the desert of Zin, in the first month; and the people will dwell in Kadesh; and Miriam will die there and be buried there.


And Moses will send messengers from Kadesh to the king of Edom, Thus said thy brother Israel, Thou knewest all the distress which found us:


And we shall cry to Jehovah, and he will hear our voice, and he will send a messenger and he will bring us forth out of Egypt: and behold us in Kadesh, a city the end of thy boundary.


And they will remove from mount Hor, the way of the sea of sedge, to encompass the land of Edom: and the soul of the people will be shortened in the way.


And this shall be to you the north boundary: from the great sea ye shall mark out to you mount Hor.


And ye shall dwell in Kadesh many days according to the days that ye dwelt.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí