Numbers 19:9 - Julia E. Smith Translation 1876

⁹ And a clean man gathered up the ashes of the heifer, and put without the camp in a clean place, and it shall be to the assembly of the sons of Israel for a preservation for a water of uncleanness: it is sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of separation: it is a purification for sin.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And a man who is clean shall collect the ashes of the heifer and put them outside the camp in a clean place, and they shall be kept for the congregation of the Israelites for the water for impurity; it is a sin offering.

American Standard Version (1901)

⁹ And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place; and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water for impurity: it is a sin-offering.

Common English Bible

⁹ A person who is clean will gather the ashes of the cow and place them outside the camp in a clean place. They will be kept for the water of purification for the Israelite community as a purification offering.

Catholic Public Domain Version

⁹ Then a clean man shall gather the ashes of the cow, and he shall pour them out beyond the camp, in a very pure place, so that they may be preserved for the multitude of the sons of Israel, and for the water of aspersion, because the cow was burned for sin.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And a man that is clean shall gather up the ashes of the cow, and shall pour them forth without the camp in a most clean place: that they may be reserved for the multitude of the children of Israel, and for a water of aspersion: because the cow was burnt for sin.

Numbers 19:9 Tagairtí Cros

Leviticus 15:20

And every thing which she shall lie upon it in her uncleanness, shall be unclean: and every thing which she shall sit upon it shall be unclean.

Zechariah 13:1

In that day shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for putting away.

Numbers 19:13

All touching upon the dead, upon the soul of man which shall die, and shall not be purified, defiled the dwelling of Jehovah; and that soul was cut off from Israel: for the water of uncleanness was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness yet upon him.

Numbers 19:17

And they took for the unclean from the dust of the burning of sin, and living water was given upon it into a vessel:

Numbers 19:18

And a clean man took hyssop and dipped in water and sprinkled upon the tent, and upon all the vessels, and upon the souls which were there, and upon him touching upon a bone, or upon the wounded, or upon the the dead, or upon a grave:

Numbers 19:3

And give her to Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the the camp, and slaughter her before him.

Numbers 19:8

And he burning her shall wash his garments in water, and bathed his flesh in water, and was unclean till the evening.

Numbers 6:12

And he consecrated to Jehovah the day of his consecration, and he brought a lamb, the son of a year, for trespass: and the former days shall fall because his consecration was defiled.

Numbers 8:7

And thus thou shalt do to them, to cleanse them: sprinkle upon them the water of sin, and they caused a razor to pass over upon all their flesh, and they washed their garments, and they were cleansed.

Numbers 9:13

And the man who is clean, and was not in the way, and failed to do the passover, that soul was cut off from its people; for he brought not the offering of Jehovah at his appointment, that man shall bear his sin.

2 Corinthians 5:21

For him not knowing sin, he made sin for us; that we might be the justice of God in him.

2 Corinthians 7:1

Therefore having these declarations, dearly let us cleanse ourselves from all defilements of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

Hebrews 7:26

For such a chief priest became us, holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and being higher than the heavens;

Hebrews 9:13

For if the blood of bulls and he-goats, and the ashes of a heifer besprinkling the polluted, consecrates to the purity of the flesh: