Numbers 18:24 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁴ For the tenth of the sons of Israel which they shall lift up to Jehovah, an offering I gave to the Levites to inherit: for this I said to them, In the midst of the sons of Israel they shall not inherit an inheritance.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ But the tithes of the Israelites, which they present as an offering to the Lord, I have given to the Levites to inherit; therefore I have said to them, Among the Israelites they shall have no inheritance. [They have homes and cities and pasturage to use but not to possess as their personal inheritance.]

American Standard Version (1901)

²⁴ For the tithe of the children of Israel, which they offer as a heave-offering unto Jehovah, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.

Common English Bible

²⁴ because I’ve given the Israelites’ one-tenth portion, which they have raised to the LORD as a gift offering, as an inheritance to the Levites. Therefore, I’ve said to them, “They won’t inherit land among the Israelites.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ being content with the oblation of tithes, which I have separated for their uses and necessities."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ But be content with the oblation or tithes, which I have separated for their uses and necessities.

Numbers 18:24 Tagairtí Cros

Nehemiah 10:38

And the priest the son of Aaron being with the Levites in the tenth of the Levites: and the Levites shall bring up the tenth of the tenth to the house of our God to the cells to the house of the treasure.

Nehemiah 13:12

And all Judah brought the tenth of the grain and the new wine and the new oil to the treasuries.

Leviticus 27:30

And all the tenth of the land from the seed of the land, from the fruit of the tree, is to Jehovah: it is holy to Jehovah.

Numbers 18:25

And Jehovah will speak to Moses, saying,

Numbers 18:26

And to the Levites thou shalt speak and say to them, When ye shall take from the sons of Israel the truth which I gave to you from them for your inheritance, and ye lifted up an offering of Jehovah, a tenth from the tenth.

Numbers 26:62

And they being reviewed will be three and twenty thousand, every male from the son of a month and above: for they were not reviewed in the midst of the sons of Israel, for an inheritance was not given to them in the midst of the sons of Israel.

Deuteronomy 10:9

For this, there was not to Levi a portion and an inheritance with his brethren; Jehovah, he is his inheritance, as Jehovah thy God spake to him.

Deuteronomy 26:12

When thou shalt finish to tithe all the tenth part of thy produce, in the third year the year of the tenth part, and thou gavest it to the Levite and to the stranger and to the orphan and to the widow, and they ate in thy gates and were satisfied.

Joshua 13:14

Only to the tribe of Levi he gave not inheritance, the sacrifices of Jehovah the God of Israel it is his inheritance, as he spake to him.