Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 4:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 And we shall build the wall; and all the wall will be completed even to its half: and a heart will be to the people to work.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 So we built the wall, and all [of it] was joined together to half its height, for the people had a heart and mind to work.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof: for the people had a mind to work.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 We continued to build the wall. All of it was joined together, and it reached half of its intended height because the people were eager to work.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And so we built the wall, and we joined it together, even to the unfinished portion. And the heart of the people was stirred up for the work.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 So we built the wall, and joined it all together unto the half thereof: and the heart of the people was excited to work.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 4:6
13 Tagairtí Cros  

And because who am I? and who my people, that we shall retain power to show ourselves willing according to this? for from thee all things, and from thy hand they gave to thee.


And yet in my delighting in the house of my God, there is to me property of gold and silver I gave to the house of my God, to above from all I prepared for the holy house,


And Hezekiah will rejoice, and all the people, for God prepared for the people: for the word was in suddenness.


And thou wilt not cover over their iniquity, and their sin shall not be wiped away before thee: for they provoked before the builders.


And it will be that when Sanballat heard, and Tobiah, and the Arabians and the Ammonites, and the Ashdodites, that healing ascended to the walls of Jerusalem, that the breaches began to be stopped, and it kindled to them greatly;


And the wall will be completed in the twenty and fifth to Elul, to fifty and two days.


Thy people were willing in the day of thy strength, in the splendors of holiness from the womb of the dawn: to thee the dew of thy childhood.


Jerusalem was built as a city, joined to it together.


And Jehovah will raise up the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Josedeck the great priest and the spirit of all the remnant of the people; and they will come and do the work in the house of Jehovah of armies their God.


For God is working in you also to will and to work by benevolence.


Put you in proper order in every good work for doing his will, doing in you the thing pleasing before him, by Jesus Christ; to whom glory for the time of times. Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí