Nehemiah 4:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ And Tobiah the Ammonite near him, and he will say, Also that they are building, if a fox shall go up, and he brake their walls of stones.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Now Tobiah the Ammonite was near him, and he said, What they build–if a fox climbs upon it, he will break down their stone wall.

American Standard Version (1901)

³ Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they are building, if a fox go up, he shall break down their stone wall.

Common English Bible

³ Tobiah the Ammonite, who was beside him, added: “If even a fox climbs on whatever they build, their wall of stones will crumble.”

Catholic Public Domain Version

³ Then too, Tobiah, an Ammonite, his assistant, said: "Let them build. When the fox climbs, he will leap over their stone wall."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Tobias also the Ammonite who was by him said: Let them build; if a fox go up, he will leap over their stone wall.

Nehemiah 4:3 Tagairtí Cros

1 Kings 20:10

And Ben-hadad will send to him and say, Thus will the gods do to me, and thus will they add, if the dust of Shomeron shall suffice for handfuls for all the people which are at my feet

1 Kings 20:18

And he will say, If for peace they came forth, seize them living; and if for war they came forth, seize them living.

2 Kings 18:23

And now become surety to my lord the king of Assur, and I will give to thee two thousand horses if thou shalt be able to give to thyself riders upon them.

Nehemiah 2:10

And Sanballat the Horonite will hear, and Tobiah the servant, the Ammonite, and it will be evil to them a great evil that a man came to seek good for the sons of Israel.

Nehemiah 2:19

And Sanballat the Horonite will hear, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, and they will mock to us and despise us, and say, What this word that ye do? are ye bearing rule against the king?

Nehemiah 6:1

And it will be as it was heard by Sanballat and Tobiah, and by Geshem the Arabian, and by the rest of our enemies, that I built the wall and a breach was not left in it; also even to this time I set not up the doors in the gates;

Lamentations 5:18

For mount Zion was laid waste, the foxes went upon it.

Deuteronomy 23:3

An Ammonite and a Moabite shall not come into the gathering of Jehovah; also the tenth generation to them shall not come in to the gathering of Jehovah, even forever: