Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 2:16 - Julia E. Smith Translation 1876

16 And the prefects knew not whither I went and what I was doing: and to the Jews and to the priests and to the nobles and to the prefects, and to the rest doing the work, even thus I announced not

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 And the rulers knew not whither I went, or what I did; neither had I as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest that did the work.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 And the magistrates knew not where I went or what I did; nor had I yet told the Jews, the priests, the nobles, the officials, or the rest who did the work.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 And the rulers knew not whither I went, or what I did; neither had I as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest that did the work.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 The officials didn’t know where I had gone or what I was doing. I hadn’t yet told the Jews, the priests, the officials, the officers, or the rest who were to do the work.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 Now the magistrates did not know where I had gone, or what I had done. For I had revealed nothing, even to that point in time, to the Jews, or to the priests, or to the nobles, or to the magistrates, or to the others who were doing the work.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 2:16
4 Tagairtí Cros  

And I shall be going up by the torrent in the night, and I shall be watching the walls, and I shall turn back and come into the gate of the valley; and I shall turn back.


And saying to them, Ye seeing the evil which we are in it, how Jerusalem lay waste, and her gates were burnt with fire: come ye, and we will build the walls of Jerusalem, and we shall be no more a reproach.


And to the sides of the sons of Israel he stretched not forth his hand: and they will see God, and eat and drink.


A prudent man covered knowledge: and the heart of the foolish will meet folly.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí