Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 6:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 With what shall I come before Jehovah? I will bow to the high God; shall I come before him with burnt-offerings, with calves, the sons of a year?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 With what shall I come before the Lord and bow myself before God on high? Shall I come before Him with burnt offerings, with calves a year old?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Wherewith shall I come before Jehovah, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt-offerings, with calves a year old?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 With what should I approach the LORD and bow down before God on high? Should I come before him with entirely burned offerings, with year-old calves?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 What worthy thing might I offer to the Lord, as I bend the knee before God on high? How could I offer holocausts to him, and one year-old calves?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 What shall I offer to the Lord that is worthy? wherewith shall I kneel before the high God? shall I offer holocausts unto him, and calves of a year old?

Féach an chaibidil Cóip




Micah 6:6
39 Tagairtí Cros  

And David will say to the Gibeonites, What shall I do for you? and with what shall I expiate and bless ye the inheritance of Jehovah?


What shall I turn back to Jehovah for all his benefits to me?


All the fat ones of the earth shall eat and worship before him, and all they going down to dust shall bow down, and he preserved not alive his soul.


We will anticipate his face with confession, with music we will shout to him.


Come, we will worship and bow down before Jehovah: he made us.


A perfect sheep, a male, the son of a year, shall be to you from the he-lambs and from the goats ye shall take.


Thou shalt watch the festival of unleavened: seven days shalt thou eat unleavened as I commanded thee according to the appointment of the month Abib; for in it thou camest forth out of Egypt: and they shall not be seen before me empty.


The sacrifice of the unjust an abomination of Jehovah: and the prayer of the upright his acceptance.


To do justice and judgment was chosen by Jehovah above gold.


And Lebanon not enough to burn, and its beasts not enough for a burnt-offering.


Wherefore this to me shall frankincense come from Sheba, and the good cane from a land from far off? your burnt-offerings are not for acceptance, and your sacrifices were not sweet to me.


And In the going in of the people of the land before Jehovah in the appointments, he going in the way of the gate of the north to worship, shall come forth the way of the gate of the south; and he going in the way of the gate of the south, shall come forth the way of the gate of the north: he shall not turn back the way which he came in it, but he shall come forth opposite to it


{ At that time Nebuchadnezzar drew near to the door of the furnace of flaming fire; he answered and said, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, ye servants of God most high, go forth, and come. Then came forth Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, from the midst of the fire.}


O Belteshazzar, leader of the sacred scribes, for I knew that the spirit of the holy gods is in thee, and my secret pressed not upon thee; the visions of my dream that I saw, and its interpretation, say thou.


Thou, O king, God most high gave a kingdom and greatness and honor and splendor to Nebuchadnezzar thy father:


And he was driven from the sons of men, and his heart was made level with the beasts, and with wild asses his dwelling: they will feed him with the green herb as oxen, and from the dew of the heavens his body will be wet; till that he knew that God the Most High ruled in the kingdom of men, and to whom he will, he will set up over it.


With their sheep and with their oxen they will go to seek Jehovah; and they shall not find; he withdrew himself from them.


For if ye shall bring up to me burnt-offerirgs, and your gifts, I will not delight; and I will not look upon the peace-offerings of your fatlings.


One bullock, son of a cow, one ram, one lamb, son of his year, for a burnt offering:


And, behold, one having come said to him, Good teacher, what good shall I do, that I might have eternal life?


And to love him from the whole heart, and from the whole understanding, and from the whole soul, and from the whole strength, and to love the neighbor as himself, is more than all the whole burnt offerrings, and the sacrifices.


And having cried with a great voice, he said, What to me and thee, Jesus, O Son of God most high I adjure thee by God, that thou torture me not.


And, behold, a certain skilled in the law stood up, tempting him, and saying, Teacher, what having done shall I inherit eternal life


Jesus answered them and said, Truly, truly, I say to you, ye seek me, not because ye saw signs, but for that ye ate of the loaves, and were satisfied.


She having followed Paul and us, cried, saying, These men are the servants of the most high God, who announce to us the way of salvation.


And bringing them out, he said, Lords, what must I do that I might be saved


And having heard, they were pricked in heart, and said to Peter and the rest of the sent, What shall we do, men, brethren?


For this I bend my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,


And truly every priest has stood daily, serving and bringing in many times the same sacrifices, which can never take away sins:


And Samuel will say, Was it pleasing to Jehovah in burnt-offerings and sacrifices as to hear to the voice of Jehovah? Behold, to hear, above a good sacrifice, and to hearken, above the fat of rams.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí