Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 2:7 - Julia E. Smith Translation 1876

7 Causing the house of Jacob to say, Was the spirit of Jehovah shortened? if these his doings? shall not my words do good to a people going straight?.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 O house of Jacob, shall it be said, Is the Spirit of the Lord restricted, impatient, and shortened? Or are these [prophesied plagues] His doings? Do not My words do good to him who walks uprightly?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Shall it be said, O house of Jacob, Is the Spirit of Jehovah straitened? are these his doings? Do not my words do good to him that walketh uprightly?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 (Should this be said, house of Jacob?) “Is the LORD’s patience cut short? Are these his deeds?” Don’t my words help the one who behaves righteously?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 The house of Jacob says, "Has the Spirit of the Lord been weakened, or are such things his thoughts?" Are not my words good for him who walks uprightly?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 The house of Jacob saith: Is the spirit of the Lord straitened, or are these his thoughts? Are not my words good to him that walketh uprightly?

Féach an chaibidil Cóip




Micah 2:7
31 Tagairtí Cros  

Thou didst goodness with thy servant, O Jehovah, according to thy word.


Thou art good, and doing good; teach me thy laws.


He going blameless, and working justice, and speaking truth in his heart.


With the purified thou wilt be purified, and with the perverse thou wilt show thyself perverse


For Jehovah God a sun and shield: Jehovah will give grace and glory; he will not withhold good to those going uprightly.


The way of Jehovah is a fortress to the upright one: and destruction to those doing iniquity.


He going in integrity shall go confidently: and he perverting his ways shall be known.


He going in his uprightness will fear Jehovah: and he perverted in his ways, despised him.


He treasured up deliverance for the upright: a shield to those going in uprightness:


He going uprightly shall be saved; and he being violent in the ways shall fall at once.


Wherefore, I came, and no man? I called and none answered. Being short, was my hand shortened from redeeming? and if not power in me to deliver behold, in my rebuke I will dry up the sea; I will set the rivers a desert: their fish shall stink from no water, and they shall die with thirst


Call with the throat; thou shalt not spare; as a trumpet lift up thy voice, and announce to my people their transgression, and to the house of Jacob their sin.


Thy words were found, and eating them; and thy word will be to me for the gladness and for the joy of my heart: for thy name was called upon me, Jehovah the God of armies.


Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and the families of the house of Israel:


Who being wise, and he shall understand these things? and knowing, and he shall know them? for the ways of Jehovah are straight, and the just shall go in them: and they transgressing shall be weak in them.


Hear now this, ye heads of the house of Jacob, and judges of the house of Israel abhorring judgment, and they will pervert all uprightness.


And he will answer And say to me, saying, This the word of Jehovah to Zerubbabel, saying, Not by strength, not by power, but by my spirit, said Jehovah of armies.


And Jehovah will say to Moses, Shall the hand of Jehovah be cut off? Now shalt thou see my word shall be precious to thee or not


Do ye therefore fruit worthy of repentance.


They answered and said to him, Abraham is our Father. Jesus says to them, If ye were Abraham's children, ye had done Abraham's works.


Was then good death to me? It may not be. But sin, that it might appear sin, by the good working death in me; that sin might be sinful to excess by the command.


Ye are not contracted in us, but ye are contracted in your bowels.


Having a form of devotion, and having denied its power: and these renounce.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí