Matthew 9:31 - Julia E. Smith Translation 1876

³¹ But they, having gone out, divulged it in that, whole land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ But they went off and blazed and spread His fame abroad throughout that whole district.

American Standard Version (1901)

³¹ But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.

Common English Bible

³¹ But they went out and spread the word about him throughout that whole region.

Catholic Public Domain Version

³¹ But going out, they spread the news of it to all that land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ But they going out, spread his fame abroad in all that country.

Matthew 9:31 Tagairtí Cros

Matthew 14:1

In that time Herod the tetrarch heard the report of Jesus,

Matthew 28:15

And they having received the silver coins, did as they were taught; and this word was spread a report by the Jews till this day.

Matthew 4:24

And a report went forth of him into the whole of Syria: and they brought to him all those having injuries, being oppressed by various diseases, and trials, and being under the influence of a demon, and being lunatics, and paralytics, and he cured them.

Matthew 9:26

And this report went forth into that whole land.

Mark 1:28

And a report of him went out quickly in the whole country about Galilee.

Mark 7:36

And he charged them that they should say to none: and as much as he charged them, they proclaimed more abundantly;

Luke 4:14

And Jesus turned back in the power of the Spirit to Galilee, and a rumor went out concerning him through the whole country round about.

Luke 4:37

And a report went forth concerning him into every place of the country round about.

Luke 5:15

But the more the word passed through concerning him: and many crowds came together to hear, anti to be cured from their weaknesses.

Luke 7:17

And this word went out about him in all Judea, and in all the country round about.