Matthew 28:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ And they having received the silver coins, did as they were taught; and this word was spread a report by the Jews till this day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ So they took the money and did as they were instructed; and this story has been current among the Jews to the present day.

American Standard Version (1901)

¹⁵ So they took the money, and did as they were taught: and this saying was spread abroad among the Jews, and continueth until this day.

Common English Bible

¹⁵ So the soldiers took the money and did as they were told. And this report has spread throughout all Judea to this very day.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then, having accepted the money, they did as they were instructed. And this word has been spread among the Jews, even to this day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ So they taking the money, did as they were taught: and this word was spread abroad among the Jews even unto this day.

Matthew 28:15 Tagairtí Cros

Matthew 26:15

Said, What will ye give me, and I will deliver him to you? and they placed to him thirty silver coins.

Matthew 27:8

Wherefore, that field was called, The field of blood, even to this day.

Matthew 9:31

But they, having gone out, divulged it in that, whole land.

Mark 1:45

And he, having gone forth, began to proclaim many things, and to spread the word a report, so that he could no more openly enter the city, but was without in desert places: and they come to him from every quarter.

1 Timothy 6:10

For the root of all evils is the love of money: which some striving for, have been led astray from the faith, and pierced themselves through with many pains.