Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 25:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 And the foolish said to the discerning, Give us of your oil; for our lights are quenched.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And the foolish said to the wise, Give us some of your oil, for our lamps are going out.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are going out.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 But the foolish bridesmaids said to the wise ones, ‘Give us some of your oil, because our lamps have gone out.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 But the foolish ones said to the wise, 'Give to us from your oil, for our lamps are being extinguished.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And the foolish said to the wise: Give us of your oil, for our lamps are gone out.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 25:8
18 Tagairtí Cros  

Also the light of the unjust shall be extinguished, and the flame of his fire shall not shine;


How often the light of the unjust shall be extinguished, and their destruction will come upon them. He will distribute pains in his anger.


A man redeeming shall not redeem the brother, he shall not give to God his ransom:


The light of the just shall rejoice: and the lamp of the unjust shall be quenched.


He cursing his father and his mother, his lamp shall go out in the midst of darkness.


Then shall the kingdom of the heavens be likened to ten virgins, who having taken their lanterns, went forth to the meeting of the bridegroom.


Then all these virgins were aroused, and put their lanterns in order.


And the discerning answered, saying, Lest it should not suffice us and you: but go ye rather to those selling, and buy for yourselves.


And think not to say in yourselves we have Abraham a father; for I say to you that God can of these stones raise up children to Abraham.


Let your loins be girded about, and your lights burning;


And he having called out, said, Father Abraham, pity me, and send Lazarus, that he might dip his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.


See therefore how ye hear: for whoever should have, shall be given him; and whoever should not have, and what he seems to have shall be taken away from him.


And Simon having answered, said, Pray ye to the Lord for me, that nothing which ye have spoken come upon me.


Let us therefore fear, lest a solemn promise being left to come into his rest, any of you should seem to have failed.


Behold, I give of the synagogue of Satan, of them saying themselves to be Jews, and are not, but they lie; behold, I will make them that they come and worship before thy feet, and they should know that I have loved thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí