Matthew 25:44 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴⁴ Then shall they answer him, they also saying, Lord, when saw we thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and attended not to thee?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ Then they also [in their turn] will answer, Lord, when did we see You hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to You?

American Standard Version (1901)

⁴⁴ Then shall they also answer, saying, Lord, when saw we thee hungry, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

Common English Bible

⁴⁴ “Then they will reply, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison and didn’t do anything to help you?’

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ Then they will also answer him, saying: 'Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to you?'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ Then they also shall answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee?

Matthew 25:44 Tagairtí Cros

Jeremiah 2:23

How wilt thou say, I was not defiled? I went not after the Baalims? See thy way in the valley, know what thou didst; a young she camel entangling her ways;

Jeremiah 2:35

And thou wilt say, Because I was innocent his anger turned back from me. Behold me judging thee for thy saying, I sinned not

Malachi 1:6

A son will honor the father, and the servant his lord; and if I a father, where mine honor? and if I their lord, where my fear? said Jehovah of armies to you, O priests despising my name. And ye said, In what did we despise thy name?

Malachi 2:17

Ye wearied Jehovah with your words: and ye said, In what did we weary? In your saying, Every one doing evil is good in the eyes of Jehovah, and he delighted in them; or, Where the God of judgment?

Malachi 3:13

Your words were strong against me, said Jehovah. And ye said, What did we speak against thee?

Matthew 10:41

He receiving a prophet in a prophet's name, shall receive a prophet's reward; and he receiving the just in the name of the just, shall take the reward of the just

Matthew 25:43

I was a stranger and ye brought me not in; naked, and ye put not around me; sick, and in prison, and ye took not a view of me.

Matthew 25:45

Then shall he answer them saying, Inasmuch as ye did not to one of the least of these, ye did not to me.

Matthew 5:6

Happy they hungering and thirsting for Justice: for they shall be filled.

Matthew 7:22

Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name, and in thy name have we cast out evil spirits, and in thy name done many powers?

Luke 10:29

And he, wishing to justify himself, said to Jesus, And who is my neighbor