Matthew 24:35 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁵ The heaven and the earth shall pass away, but my words should not pass away.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Sky and earth will pass away, but My words will not pass away.

American Standard Version (1901)

³⁵ Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Common English Bible

³⁵ Heaven and earth will pass away, but my words will certainly not pass away.

Catholic Public Domain Version

³⁵ Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass.

Matthew 24:35 Tagairtí Cros

Psalm 102:26

They shall perish and thou shalt stand. And all they shall fall away as a garment; as clothing thou shalt change them, and they shall be changed.

Psalm 119:89

Forever, O Jehovah, thy word was set in the heavens.

Psalm 19:7

The law of Jehovah is blameless, turning back the soul; the testimonies of Jehovah being faithful, making wise the simple.

Psalm 89:34

I will not profane my covenant, and I will not change the going forth of my lips.

Proverbs 30:5

All the word of God is purified: he a shield to those trusting in him.

Isaiah 34:4

And all the army of the heavens melted, and the heavens shall roll together as a book, and all their army shall fall away as the leaf falling from the vine, and as a falling from the fig tree.

Isaiah 40:8

The grass was dried up, the flower fell away: and the word of our God shall stand forever.

Isaiah 51:6

Lift up your eyes to the heavens, and look to the earth from beneath: for the heavens as smoke vanished away, and the earth as a garment shall decay, and they inhabiting as thus shall die; and my salvation shall be forever, and my justice shall not be broken.

Isaiah 54:10

For the mountains shall remove and the hills shall waver; and my mercy shall not remove from thee, and the covenant of my peace shall not waver, said Jehovah compassionating thee.

Isaiah 55:11

So shall be my word which went forth out of my mouth: it shall not turn back to me empty, but doing what I delighted in, and it shall prosper for what I send it

Daniel 4:28

All came upon Nebuchadnezzar the king.

Numbers 23:19

God is not man, and will he lie? and the son of man, and will he grieve? Did he say, and will he not do? and speak, and will he not establish?

Matthew 5:18

For verily I say to you, Till heaven pass away, and earth, one iota, or one mark, should not pass away from the law, till all should be

Mark 13:31

Heaven and earth shall pass away, and my words shall not pass away.

Luke 21:33

Heaven and earth shall pass away: and my words shall not pass away.

Titus 1:2

In hope of eternal life, (which God, not false, promised before eternal times;

1 Peter 1:25

And the word of the Lord remains forever. And this is the word having announced good news to you.

Revelation 20:11

And I saw a great white throne, and him sitting upon it, from the face of whom the earth and the heaven fled; and there was found no place for them.

Revelation 3:14

And to the angel of the church of the Laodiceans write; Thus says the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;

Revelation 6:14

And the heaven was separated as a book turned round; and every mount and isle were moved from their places.