Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 24:21 - Julia E. Smith Translation 1876

21 For then shall be great pressure, such as has not been from the beginning of the world till now, nor should be.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 for then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 For then there will be great tribulation (affliction, distress, and oppression) such as has not been from the beginning of the world until now–no, and never will be [again]. [Dan. 12:1; Joel 2:2.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 for then shall be great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, no, nor ever shall be.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 There will be great suffering such as the world has never before seen and will never again see.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 For then there will be a great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until the present, and such as will not be.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 For there shall be then great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, neither shall be.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 24:21
20 Tagairtí Cros  

And I did in thee what I did not, and what I will no more do like, because of all thine abominations.


And in that time Michael the great chief shall stand up, he standing for the sons of thy people: and it was a time of straits that was not from there being a nation, even to that time: and in that time thy people shall escape, every one being found written in the book.


And after sixty and two weeks, Messiah shall be cut off, and not for him: and the people of the leader coming shall destroy the city and the holy place; and its end with an overflowing, and even to the end of the war desolations were determined.


Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the earth. Was this in your days, and if in the days of your fathers?


A day of darkness and of thick darkness; a day of cloud and gloom as the morning spread upon the mountains: great and strong people; the like to him was not from forever, and after him there shall not be added even to the years of generation and generation.


For behold, the day coming, burning as a furnace; and all the proud and all doing injustice were straw: and the day coming burnt them, said Jehovah of armies, that it shall not leave to them root and branch.


And pray that your flight be not in winter, nor in the sabbath.


And quickly after the pressure of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from the heavens, and the powers of the heavens shall be shaken;


And see ye to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues shall ye be stripped: and shall be set before rulers and kings for my sake, for testimony to them.


And they shall fall by the mouth of the sword, and they shall be made captives in all nations: and Jerusalem shall be trodden down by all the nations, till the times of the nations should be completed.


Hindering us from speaking to the nations that they might be saved, to fill up their sins always: and the wrath of God has come before upon them even to the end.


And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great shaking, such as was not since the time men were upon earth, such a great shaking.


And I said to him, Lord, thou knowest. And he said to me, These are they coming out of great pressure, and they washed their robes, and whitened their robes in the blood of the Lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí