Matthew 23:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² Saying, Upon Moses' seat sat the scribes and Pharisees.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat:

Amplified Bible - Classic Edition

² The scribes and Pharisees sit on Moses' seat [of authority].

American Standard Version (1901)

² saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses’ seat:

Common English Bible

² “The legal experts and the Pharisees sit on Moses’ seat.

Catholic Public Domain Version

² saying: "The scribes and the Pharisees have sat down in the chair of Moses.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Saying: The scribes and the Pharisees have sitten on the chair of Moses.

Matthew 23:2 Tagairtí Cros

Ezra 7:25

And thou Ezra, according to the wisdom of thy God that is in thy hand, appoint judges and tribunals to be judging for all the people that are beyond the river, to all knowing the laws of thy God; and those not knowing ye shall cause to know.

Ezra 7:6

This Ezra went up from Babel; and he a scribe skilled in the law of Moses which Jehovah God of Israel gave: and the king will give to him according to the hand of Jehovah upon him all his seeking.

Malachi 2:7

For the lips of the priest shall watch knowledge, and they shall seek the law from his mouth: for he is the messenger of Jehovah of armies.

Matthew 23:3

Therefore all whatever they say to you to keep, keep and do; and according to their works do not, for they say and do not.

Mark 12:38

And he said to them in his teaching, Look from the scribes, wishing to walk in robes, and greetings in market-places,

Luke 20:46

Hold from the scribes, wishing to walk about in robes, and loving greetings in the markets, and precedencies in assemblies, and the first places at tables at suppers;

Deuteronomy 33:3

Surely, he loved the peoples; all his holy ones in thy hand: they lay down at thy foot; and he will take of thy words.