Matthew 22:36 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁶ Teacher, which the great command in the law?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ Master, which is the great commandment in the law?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Teacher, which kind of commandment is great and important (the principal kind) in the Law? [Some commandments are light–which are heavy?]

American Standard Version (1901)

³⁶ Teacher, which is the great commandment in the law?

Common English Bible

³⁶ “Teacher, what is the greatest commandment in the Law?”

Catholic Public Domain Version

³⁶ "Teacher, which is the great commandment in the law?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ Master, which is the greatest commandment in the law?

Matthew 22:36 Tagairtí Cros

Hosea 8:12

I will write to him his multitude of my instructions; they were reckoned as a strange thing.

Matthew 15:6

And should not honour his father or his mother. And ye have annulled the command of God by your tradition.

Matthew 22:35

And one of them, skilled in the law, asked, tempting him, and saying,

Matthew 22:37

And Jesus said to him, Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind.

Luke 11:42

But woe to you, Pharisees! for ye tithe spearmint and rue and every plant, and ye pass by the judgment and love of God: these ought ye to have done, and not to have left those.