Matthew 21:39 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁹ And having taken, they cast out of the vineyard, and killed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And they took him and threw him out of the vineyard and killed him.

American Standard Version (1901)

³⁹ And they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him.

Common English Bible

³⁹ They grabbed him, threw him out of the vineyard, and killed him.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And apprehending him, they cast him outside the vineyard, and they killed him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ And taking him, they cast him forth out of the vineyard, and killed him.

Matthew 21:39 Tagairtí Cros

Matthew 21:38

And the farmers, seeing the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and possess his inheritance.

Matthew 21:40

When, therefore, the lord of the vineyard should come, what will he do to those farmers?

Matthew 26:50

And Jesus said to him, Friend, for what comest thou? Then having come near, they put hands upon Jesus, and held him firmly.

Matthew 26:57

And they having held Jesus, brought to Caiaphas the chief priest, where the scribes and elders were gathered together.

John 18:12

Then the band and captain of a thousand and attendants of the Jews took Jesus, and bound him,

John 18:24

(Annas sent him bound to Caiaphas the chief priest.)

Acts 2:23

This one, surrendered by the fixed counsel and foreknowledge of God, having taken by lawless hands, having fastened, ye slew:

Acts 4:10

Be it known to all you, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ the Nazarite, whom ye crucified, whom God raised from the dead, in this he stands before you whole.

Acts 5:30

The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew with your own hands, having hung him upon a tree.

Acts 7:52

Which of the prophets did not your fathers drive out and they slew them announcing beforehand of the coming of the Just; of whom ye have now been traitors and murderers:

James 5:6

Ye have condemned, ye have killed the just one; and he resists you not.