Matthew 19:23 - Julia E. Smith Translation 1876

²³ And Jesus said to his disciples, Truly I say to you, That with difficulty shall a rich one come into the kingdom of the heavens.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And Jesus said to His disciples, Truly I say to you, it will be difficult for a rich man to get into the kingdom of heaven.

American Standard Version (1901)

²³ And Jesus said unto his disciples, Verily I say unto you, It is hard for a rich man to enter into the kingdom of heaven.

Common English Bible

²³ Then Jesus said to his disciples, “I assure you that it will be very hard for a rich person to enter the kingdom of heaven.

Catholic Public Domain Version

²³ Then Jesus said to his disciples: "Amen, I say to you, that the wealthy shall enter with difficulty into the kingdom of heaven.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Then Jesus said to his disciples: Amen, I say to you, that a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.

Matthew 19:23 Tagairtí Cros

Proverbs 11:28

He trusting in his riches himself shall fall: and the just shall flourish as the foliage.

Matthew 13:22

And he having sown among thorns, this is he hearing the word; and the care of this time, and the deceit of riches, choke the word, and it is unfruitful.

Matthew 18:3

And said, Truly I say to you, Except ye be turned, and become as young children, ye should not come into the kingdom of the heavens.

Matthew 19:22

And the young man having heard the word, departed, being grieved: for he was holding many possessions.

Matthew 21:31

Which of the two did the father's will? They say to him, The first. Jesus says to them, Truly I say to you, that publicans and harlots go into the kingdom of God before you.

Matthew 5:20

For I say to you, That except your justice abound more than the scribes and Pharisees, ye should not come into the kingdom of the heavens.

Mark 10:23

And Jesus having looked round, said to his disciples, With what difficulty shall they having property enter into the kingdom of God

Luke 18:24

And Jesus having seen him being sorely grieved, said, With how much difficulty shall they having possessions come into the kingdom of God!

John 3:3

Jesus answered and said to him, Amen, amen, I say to thee, Except any one be born from above, he cannot see the kingdom of God.

John 3:5

Jesus says to him, Truly, truly, I say to thee, Except any one be born of water and of the Spirit, he cannot come into the kingdom of God.

Acts 14:22

And supporting the souls of the disciples, beseeching to remain in the faith, that through many pressures we must come into the kingdom of God.

1 Corinthians 1:26

For ye see your calling, brethren, that not many wise according to the flesh, not many powerful, not, many well born:

James 2:6

And ye have despised the beggar. Do not the rich bring you into subjection, and draw you before tribunals?