Matthew 18:35 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁵ So also will my heavenly Father do to you, if ye let not go each to his brother from your hearts their falls.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ So also My heavenly Father will deal with every one of you if you do not freely forgive your brother from your heart his offenses.

American Standard Version (1901)

³⁵ So shall also my heavenly Father do unto you, if ye forgive not every one his brother from your hearts.

Common English Bible

³⁵ “My heavenly Father will also do the same to you if you don’t forgive your brother or sister from your heart.”

Catholic Public Domain Version

³⁵ So, too, shall my heavenly Father do to you, if each one of you will not forgive his brother from your hearts."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ So also shall my heavenly Father do to you, if you forgive not every one his brother from your hearts.

Matthew 18:35 Tagairtí Cros

Proverbs 21:13

He stopping his ear from the cry of the poor one also himself shall call and shall not be answered.

Proverbs 21:2

Every way of a man right in his eyes: and Jehovah will prepare hearts.

Jeremiah 3:10

And also in all this her faithless sister Judah turned not back to me with all the heart, but in falsehood, says Jehovah.

Zechariah 7:12

And their heart they set a diamond from hearing the instruction and the words which Jehovah of armies sent by his spirit by the hand of the former prophets: and there will be great wrath from Jehovah of armies.

Matthew 18:34

And his lord having become angry, delivered him to the torturers even till he should give back all being owed to him.

Matthew 6:12

And let go to us our debts, as we let go to our debtors.

Mark 11:25

And when ye stand praying, let go, if ye have any thing against any one : that also your Father, he in the heavens, might let go to you your falls.

Mark 11:26

And if ye do not let go, neither will your Father, he in the heavens, let go your falls.

Luke 16:15

And he said to them, Ye are they justifying yourselves before men; and God knows your hearts: for the high with men is abomination before God.

James 2:13

For unpropitiated judgment to him not doing mercy; and mercy boasteth against judgment.

James 3:14

And if ye have bitter envy and intrigue in your heart, boast not, and lie not against the truth.

James 4:8

Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse the hands, ye sinful; and purify the hearts, ye double souled.

Revelation 2:23

And her children will I kill in death; and all the churches shall know that I am he searching the reins and hearts: and I will give to you each according to our works.