Matthew 10:29 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁹ Are not two little sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall to the earth without your Father.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Are not two little sparrows sold for a penny? And yet not one of them will fall to the ground without your Father's leave (consent) and notice.

American Standard Version (1901)

²⁹ Are not two sparrows sold for a penny? and not one of them shall fall on the ground without your Father:

Common English Bible

²⁹ Aren’t two sparrows sold for a small coin? But not one of them will fall to the ground without your Father knowing about it already.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Are not two sparrows sold for one small coin? And yet not one of them will fall to the ground without your Father.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them shall fall on the ground without your Father.

Matthew 10:29 Tagairtí Cros

Matthew 5:26

Verily I say to thee, Thou shouldst not come out thence, even till, thou shouldst give back the last fourth.

Matthew 6:26

Look ye upon the fowls of heaven; for they neither sow, nor reap, nor collect into stores; and your heavenly Father nourishes them. Do ye not rather differ from them

Mark 12:42

And one poor widow, having come, cast in two small coins, which is a farthing.