Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 9:32 - Julia E. Smith Translation 1876

32 And they knew not the word, and were afraid to ask him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 But they did not comprehend what He was saying, and they were afraid to ask Him [what this statement meant].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 But they understood not the saying, and were afraid to ask him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 But they didn’t understand this kind of talk, and they were afraid to ask him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 And they went to Capernaum. And when they were in the house, he questioned them, "What did you discuss on the way?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 And they came to Capharnaum. And when they were in the house, he asked them: What did you treat of in the way?

Féach an chaibidil Cóip




Mark 9:32
12 Tagairtí Cros  

Afterwards to those reclining at table was he manifested, and he reproached their unbelief and hard heart, because they believed not them having seen him raised.


And he says, So are ye also without understanding? Do ye not perceive, that anything from without entering into a man, cannot pollute him


And he having turned back, and having seen his disciples, rebuked Peter, saying, Retire behind me, Satan: for thou hast not in mind the things of God, but the things of men.


And they held the word firmly to themselves, searching out together what it is to arise from the dead.


And they understood nothing of these things: and this word was hidden from them, and they discerned not the things spoken.


And they understood not the word which he spake to them.


Then opened he their understanding, to understand the writings,


And they knew not this word, and it was hid from them, lest they should understand it: and they feared to ask him concerning this word.


And these the disciples knew not at first: but when Jesus was honoured, then remembered they that these were written of him, and they did these things to him.


Then knew Jesus that they wished to ask him, and he said to them, For this seek ye with one another that I said, A little while, and ye see me not; and again a little, and ye shall see me


And upon this his disciples came, and they wondered that he spake with the woman: yet none said, What seekest thou? or, Why speakest thou with her?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí